鈍刀使利手
四縣:tun doˊ siiˋ li suˋ
海陸:tun+ doˋ siiˊ li+ shiuˊ
大埔:tunˋ do+ sii^ liˋ shiu^
饒平:tunˊ doˇ siiˋ liˊ shiuˋ
詔安:tunˇ dooˇ su^ li shiu^
南四縣:tun doˊ siiˋ li suˋ
諺
能幹的人能使用不好的工具。比喻功夫深,工具雖不好,仍舊能把事情做得很好。
鈍刀使利手!你有本事就毋使愁別人會挑挑為難你。
能幹的人能使用不好的工具!你有本事就不用擔心別人會故意為難你。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)