形
多出來的,比所需要的還多。
阿母頂個月予我的錢有長寡。
A-bú tíng kò gue̍h hōo--guá ê tsînn ū tióng--kuá.
母親上個月給我的錢有多一點。
名
單位團體的主管或是領導人。
隊長
tuī-tiúnn
社長
siā-tiúnn
縣長
kuān-tiúnn
局長
kio̍k-tiúnn
形
形容時間的久遠。
長期
tn̂g-kî
長時間
長歲壽
tn̂g-huè-siū
長壽
形容物體或空間兩端的距離較大、較遠。
長褲
tn̂g-khòo
長手䘼
tn̂g-tshiú-ńg
長袖子
- (1) 銀價長;米價長;長價。
- (2) 一直長--起-來。
成長。
長者。
Chhun落來;增加。
- (1) 生長;長大成人。
- (2) 長幼;長子;長者。
- (3) 長價;錢有長。
Chhun落來,留落來。
專長。
- (1) 今年你長juā濟錢?án-ne無長。
- (2) He是伊ê所長;無一長thang取。
頭人。
- 隊長
- 甲長
- 會長。
(姓)。
直直去。
長度。
利益。
- (2) 長短;長ê椅條。
- (3) 一丈長;身長。
- (4) 有khah長才beh去;長錢juā濟;你倒長我三十khoo。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫