閒話一大堆，正經無一撇

四縣 hanˇ fa idˋ tai doiˊ，ziin ginˊ moˇ idˋ piedˋ

海陸 han faˇ rhid tai+ doiˋ，zhinˇ ginˋ mo rhid pied

大埔 hanˇ faˋ rhid^ taiˋ doi+，zhinˋ gin+ moˇ rhid^ piedˋ

饒平 han faˋ rhidˋ taiˊ doiˇ，zhinˋ ginˇ mo rhidˋ piedˋ

南四縣 hanˇ fa idˋ tai doiˊ，ziin ginˊ moˇ idˋ piedˋ

諺

1. 形容老是說閒話，正經事一點都不會的人。

   該儕人係閒話一大堆，正經無一撇，你千萬毋好學佢。
   那個人是只會說閒話，但正經事一點都不會的人，你千萬不可以學他。