(民間信仰)分(pun)養女來厝裡ê時，若厝內有懷孕ê婦女，就用米篩貯餅等來隔開in兩人ê座位，án-niē-tàng避免胎兒kap養女相剋。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫