離了靛缸,染不著顏色
ㄌㄧˊ ˙ㄌㄜ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄤ , ㄖㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
離開了靛色的染缸,就沾染不到顏色。比喻脫離了壞環境,就不會受影響、被帶壞。如:「那年輕人自從脫離了幫派,就像離了靛缸,染不著顏色,改掉了所有的壞習慣。」《九命奇冤》第九回:「易行在這裡,天天出去,恐怕被他們教壞,……在省城同他謀一個粗工生活,叫他去做,橫豎在家裡也是窮,工錢是不必計較的,好叫他離了靛缸,染不著顏色。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20240904
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明