頭擂擂

海陸 teu lui lui

大埔 teuˇ lui^ lui^

饒平 teu lui lui

詔安 teuˋ luiˋ luiˋ

南四縣 teuˇ luiˇ luiˇ

形

1. 四縣不說「頭擂擂」，說成「頭擂擂仔（音teu11 lui11 lui11 e31四）」。形容埋頭工作、極為專注的樣子。

   佢一年到暗佢都頭擂擂
   仔

   做事，盡少出國尞。（他一年到頭他都極為專注的工作，很少出國玩。）