[熟語]捕風捉影。一點點兒的小事被誇張得很大。
小可仔代誌毋通風聲嗙影,講甲毋知偌嚴重咧。 Sió-khuá-á tāi-tsì m̄-thang hong-siann-pòng-iánn, kóng kah m̄ tsai guā giâm-tiōng--leh. (小事不要捕風捉影,說得好像多嚴重一樣。)
小可仔代誌毋通風聲嗙影,講甲毋知偌嚴重咧。
Sió-khuá-á tāi-tsì m̄-thang hong-siann-pòng-iánn, kóng kah m̄ tsai guā giâm-tiōng--leh.
(小事不要捕風捉影,說得好像多嚴重一樣。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)