［形容詞］形容營業地點人多熱鬧、貨物吸引顧客，生意很興旺的。
店面開佇三角窗較食市。
Tiàm-bīn khui tī sann-kak-thang khah tsia̍h-tshī.
(開店要在路的轉角，生意才會好。)
［形容詞］暢銷的、搶手的。
這塊唱片這馬真食市。
Tsit tè tshiùnn-phìnn tsit-má tsin tsia̍h-tshī.
(這張唱片現在很暢銷。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
seng-lí好ê場所。
- 食市--ê所在
- 十字路頭khah食市。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫