賭博時用來計算錢數的籌碼。《通俗編.器用》引《天香樓偶得》:「是以計數之物為馬也,今俗猜枚之物,謂之拳馬;賭博者以物衡錢,謂之馬子。」
大、小便使用的桶子。元.施惠《幽閨記》第二二齣:「打掃兩間房,鋪下兩張床,兩個短枕頭,一個馬子,一個尿鱉。」《清稗類鈔.譏諷類.借洋瓷馬桶以變法》:「俗稱溲便之器曰馬子,初名虎子,以唐人諱虎而改為馬,見《雲麓漫鈔》。」也稱為「馬桶」。
對女孩子或女朋友的稱呼,帶有輕佻、不尊重的意味。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
琴柱。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
指小馬或剛出生的馬。
這隻動物園裡肚有當多馬子,細人仔盡好看。這個動物園裡面有很多的小馬,小孩最喜歡看。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429