[名詞]戲劇。
笑詼齣
tshiò-khue-tshut
(喜劇)
苦齣
khóo-tshut
(苦情戲)
[量詞]計算戲劇的單位。
一齣戲
tsi̍t tshut hì
(一齣戲)
[名詞]引申為惹出來的麻煩。
你共我舞這齣的。
Lí kā guá bú tsit tshut--ê.
(你給我惹這種麻煩。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
戲等ê幕,段,題。
宴會ê料理等ê出菜。
- (1) 一齣;換齣;苦齣。
- (2) iá-koh幾齣;chit齣真好食。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫