鴨卵

名

1. 鴨蛋。

   鴨卵密密都有縫。

   Ah-nn̄g ba̍t-ba̍t to ū phāng.

   鴨蛋表面看起來是密封的，但實際上還是有極細的小孔。比喻世上無絕對秘密的情事，即百密總有一疏之意。

鴨卵

1. 鴨ê卵。

• 鴨卵khioh kàu米斗淀(tīnn)＝Khioh卵ê中間，無意中khioh滿一斗tīnn-tīnn
• 意思：ûn-ûn-á還借錢，無意中全部還完。鴨卵塞石車＝用鴨卵tú tī石車下面
• 意思：Bē-sái tit ê tāi-tsì。去土州(蘇州/長山)賣鴨卵＝死去。鴨卵無對得石頭＝鴨卵tú石頭bē tiâu。拾(khioh)鴨卵＝對人ê腳步行(kiânn)。

ah-nn̄g

華語：鴨蛋
英語：duck eggs