Tsit ê gín-ná khiáu koh kut-la̍t,tsiong-lâi it-tīng tsin ū bāng./Tsit ê pīnn-lâng bāng Thian-tsú ê pó-iū í-guā bô sím-mih huat-tōo--a.
This lad is clever and diligent; his future is very promising.\Besides hope in God’s protection, nothing can be done for this sick person.
這個孩子既聰明又勤勉，將來一定很有希望/這個病人望天主保佑他以外沒有什麽辦法了
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫