動
嫌惡、討厭、抱怨。
伊嫌𪜶翁頇顢講話。
I hiâm in ang hân-bān kóng-uē.
她嫌她老公不會說話。
討厭,無合意。
抱怨。
責備。
- (1) 甜鹹tsiánn無嫌。
- (2) 嫌東嫌西;頭家teh嫌;嫌艱苦;嫌少錢。
- (3) 先生嫌學生;無tè thang嫌;無縫thang嫌。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:嫌
英語:to find fault with, to blame, to object to
If you have no objections to a poor place, come back again for a visit.
你若不嫌這地方不好,再來玩吧!
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫