形
麻煩、費事。有時也為勞煩別人的客套話。
按呢較費氣,你閣想看有別種方法無?
Án-ne khah huì-khì, lí koh siūnn khuànn ū pa̍t tsióng hong-huat--bô?
這樣比較麻煩,你再想一想是否有其他辦法?
人體所排出,含有二氧化碳的氣體。
工廠、飛機、車輛等,因燃燒燃料所排出有害人體的氣體。
麻煩。
- 無啥費氣
- 費氣兼tio̍h力。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:麻煩
英語:troublesome
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫