形
眼花。
人若有歲,目睭就煙暈。
Lâng nā ū huè, ba̍k-tsiu tō ian-n̄g.
年紀大了,眼睛就花了。
名
目暈。
伊貧血,目睭起煙暈。
I pîn-hiat, ba̍k-tsiu khí ian-n̄g.
他貧血,眼睛花了。
目暈。
- 伊ê目睭teh起煙暈。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:眼花,視力模糊
eyes dim so as to see quite indistinctly (as from eye-strain, poor health, being half-awake or being dazzled)
華語:眼花
eyes dim (so as to see quite indistinctly)
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫