Ctrl+K

搜尋方式

khàu


# 臺灣台語常用詞辭典

叩

[分類] 肢體動作
  1. [動詞]磕、觸。

    叩頭

    khàu-thâu

    磕頭

扣

  1. [動詞]從原有數目中減除。

    扣除

    khàu-tû

    扣除

  2. [動詞]拘留禁制。

    扣押

    khàu-ah

    扣押

哭

[分類] 感官動作
  1. [動詞]因悲傷、痛苦或激動而流淚。

    你莫閣哭矣!

    Lí mài koh khàu--ah!

    你不要再哭了!

    [近義詞] 吼
  2. [動詞]訴說困難或難處。

    哭無錢

    khàu bô tsînn

    哭沒錢

銬

  1. [動詞]用手銬扣住。

    共犯人銬起來。

    Kā huān-lâng khàu--khí-lâi.

    把犯人銬起來。

  2. [名詞]戴在犯人手上的刑具。

    手銬

    tshiú-khàu

    手銬

# 台日大辭典台語譯本

扣

[其他] khiò(泉)
  1. 減除。

扣除
扣五khoo。

釦

[其他] khiò(泉)
  1. 用來束ân ê釦。

    鈕釦; 活釦。
  2. 用做動詞。

    釦tiâu。

梏

  1. 鎖犯人ê刑具。(語源應該kap[釦]仝。)

    腳梏; 手梏; 鎖梏; 上梏。
  2. 用做動詞。

    梏手梏。

哭

  1. 流目屎哭。

Ma-ma哭
哭窮(khîng)哭苦
哭iau
哭賴。
# iTaigi 華台對照典

扣

[華語] 減
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

扣

[華語] 扣;扣留;哭;梏;銬
# 台灣白話基礎語句

khàu

[華語] 哭
[英語] to cry
# Maryknoll台英辭典

khàu

[華語] 扣
[英語] subtract, deduct (as from wages or price), detain, a hook, a buckle, a button

khàu

[華語] 梏,銬
[英語] manacles, fetters, to manacle, to fetter

首頁
搜尋
收藏
紀錄