Ctrl+K

搜尋方式

kheh


# 臺灣台語常用詞辭典

客

[分類] 泛稱相關用語
  1. [名詞]來賓,相對於「主」來說。

    來者是客

    lâi--tsiá sī kheh

    來者是客

    [近義詞] 人客
    [反義詞] 主
  2. [名詞]指做生意、從事買賣的人對買主的稱呼。

    客戶

    kheh-hōo

    客戶

    [近義詞] 客戶買主買手
    [反義詞] 生理人

缺

  1. [動詞]短少、不足。

    欠缺

    khiàm-khueh

    缺少

    [近義詞] 缺欠
  2. [名詞]指懸空尚未遞補的職務。

    這个缺頂個月有人補矣。

    Tsit ê khueh tíng kò gue̍h ū lâng póo--ah.

    上個月已經有人來補這個職缺了。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 kherh
三峽偏泉腔 kherh
臺北偏泉腔 kheh
宜蘭偏漳腔 khueh
臺南混合腔 khueh
高雄混合腔 khueh
金門偏泉腔 kherh
馬公偏泉腔 kheh
新竹偏泉腔 kherh、kheh
臺中偏漳腔 khueh

瞌

[分類] 感官動作
  1. [動詞]眼皮闔起來。

    目睭瞌瞌。

    Ba̍k-tsiu kheh-kheh.

    閉著眼睛。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 khueh
三峽偏泉腔 khereh
臺北偏泉腔 khueh
宜蘭偏漳腔 kheh
臺南混合腔 kheh
高雄混合腔 kheh
金門偏泉腔 khueh
馬公偏泉腔 khueh
新竹偏泉腔 khueh
臺中偏漳腔 kheh

篋

[近義詞] 篋仔
  1. [名詞]小盒子。

    飯篋仔

    pn̄g-kheh-á

    飯盒

    餅篋仔

    piánn-kheh-á

    餅乾盒

𤲍

[異用字] 擠
  1. [動詞]擠。

    人𤲍人。

    Lâng kheh lâng.

    人擠人。

  2. [形容詞]擁擠。

    今仔日的火車實在有夠𤲍。

    Kin-á-ji̍t ê hué-tshia si̍t-tsāi ū-kàu kheh.

    今天的火車真是非常擁擠。

    [反義詞] 冗
# 台日大辭典台語譯本

缺

[其他] khueh(漳)/kherh(泉)
  1. 缺員。

    接伊ê缺; 無缺thang補。
  2. 缺乏。

    欠缺。

客

[其他] khik(文)
  1. 人客。

    客廳。
  2. Tuà支那廣東省中部kap東部ê種族,真tsē移居台灣。

    客話。
  3. 人客。

    客無親疏,來者當受;客來主不顧。
# 台文華文線頂辭典

kheh

[其他講法]
[華語] 擁擠

客

[華語] 客

瞌

[其他講法]
[華語] 閉目

缺

[其他講法]
[華語] 缺

缺

[其他講法]
[華語] 缺

缺

[其他講法]
[華語] 缺額
# 台灣白話基礎語句

kheh

[華語] 閉(眼睛)
[英語] to shut (the eyes)
Lí ba̍k-tsiu kheh-kheh teh siūnn sím-mih tāi-tsì?
You have your eyes closed, what are you thinking about?
你閉著眼睛在想什麼事情?

首頁
搜尋
收藏
紀錄