Ctrl+K

搜尋方式

khiap-sì


# 臺灣台語常用詞辭典

㾀勢

[分類] 體態樣貌
  1. [形容詞]醜陋。容貌難看,不堪入目。

    狗無嫌主人窮,囝無嫌爸母㾀勢。

    Káu bô hiâm tsú-lâng kîng, kiánn bô hiâm pē-bú khiap-sì.

    狗不嫌棄主人貧窮,小孩不嫌棄父母容貌難看。

# 台日大辭典台語譯本

怯勢

  1. 面bái,面pháinn看。

# 台文華文線頂辭典

khiap勢

[其他講法]
[華語] 不揚;醜陋;難看;醜
# 台灣白話基礎語句

khiap-sì

[華語] 難看的
[英語] ugly (only for countenance)
Gín-ná khiap-sì bô iàu-kín,gâu tha̍k-tsheh tio̍h hó.
If a child is ugly it makes no difference, if he is good at the books, then all's O.K.
小孩子難看沒有關係,會讀書就好
# Maryknoll台英辭典

khiap-sì

[華語] 醜
[英語] ugly (said of a person)

khiap-sì

[華語] 醜
[英語] ugly

首頁
搜尋
收藏
紀錄