動
混和、摻雜。
攪豆油
kiáu tāu-iû
摻醬油
攪紅毛塗沙。
Kiáu âng-mn̂g-thôo sua.
混和水泥。
擾亂、打擾。
攪吵
kiáu-tshá
吵鬧
攪擾
kiáu-jiáu
打擾
名
賭博。
你筊毋通閣跋矣。
Lí kiáu m̄-thang koh pua̍h--ah.
你不要再賭博了。
動
交納錢財。
你去繳電錢。
Lí khì kiáu tiān-tsînn.
你去繳電費。
納錢。
- 繳錢
- 繳軍需
- 繳旨=向皇帝覆命。
混合落去lā。
麻煩人,攪擾。
- (1) 飯攪肉湯。
- (2) 攪--你。
- pua̍h賭
- 贏賭輸賭兆。
(姓)
(姓)
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:賭博
英語:gamble (noun)
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫