Ctrl+K

搜尋方式

kuì-tsuá


# 臺灣台語常用詞辭典

挂紙

  1. [動詞]掃墓祭拜後,放置紙錢於墓上。或稱「硩墓紙」(teh-bōng-tsuá)、「獻紙」(hiàn-tsuá)。

    [近義詞] 挂紙錢獻紙硩墓紙
  2. [動詞]指掃墓。

    逐年清明,阮攏轉去南部挂紙。

    Ta̍k-nî Tshing-bîng, guán lóng tńg-khì lâm-pōo kuì-tsuá.

    每年的清明節,我們都回去南部掃墓。

    [近義詞] 硩墓紙
# 台日大辭典台語譯本

掛紙

  1. (民間信仰)puē墓等ê時,tī墓邊掖(iā)[紙錢]。

# 台文華文線頂辭典

掛紙

[華語] 掛紙
# Maryknoll台英辭典

kuì-tsuá

[華語] 掃墓
[英語] ceremonial strips of yellow paper to put on grave at Ching Ming

有提到「kuì-tsuá」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄