名
形
用很久的、老的、以前的。與「新」(sin)相對。
舊鞋較好穿。
Kū ê khah hó-tshīng.
舊鞋比較好穿。
舊數
kū-siàu
舊帳
舊例
kū-lē
舊有的風俗
有、備有。
準備、設置。
陳述、報告、列舉。
器物、用器。
量詞。計算器物、屍體等的單位。
才能、才幹。
酒食、菜餚。
姓。如春秋時晉國有具丙。
皆、都、全。
辨⃞ 似⃞
「具」字今通常當動詞或名詞使用,如「具備」、「才具」、「家具」等;「俱」字則當副詞使用,如「俱樂部」、「俱發罪」、「面面俱到」等。
腹肚滾絞ê聲。
鴿ê叫聲。
- (1) 腹肚tehkū。
- (2) 粉鳥tehkū。
雞爪。
- 雞腳距=雞ê腳爪。
- (1) 母舅。
- (3) 鼠麴舅=類似[鼠麴]ê物件; 九芎舅=類似[九芎]ê物件。
(姓)
新舊;舊衫褲;舊恩情;舊時; 照舊。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:舊
英語:old (of things)
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫