料小

形

1. 不牢靠、不結實、單薄。

   你做這个架仔傷料小，物件囥濟囥重就會崩去。

   Lí tsò tsit-ê kè-á siunn liāu-siáu, mi̍h-kiānn khǹg-tsē khǹg-tāng tō ē pang--khì.

   你做這個架子過於單薄，東西一放多或一放重就會垮掉。

2. 不起眼、不大方。

   送彼做禮物傷料小，恐驚無夠看。

   Sàng he tsò lé-bu̍t siunn liāu-siáu, khióng-kiann bô-kàu-khuànn.

   送那個當禮物太不起眼，恐怕不夠看。

料小

華語：纖細

liāu-siáu

華語：簡陋的，不堅牢的，細小

poor, meager, very small