[動詞]滾動。
你的銀角仔輾落去矣。
Lí ê gîn-kak-á liàn--lo̍h-khì--ah.
(你的銅板滾下去了。)
[量詞]計算轉動的圈數。
踅兩輾
se̍h nn̄g liàn
(轉兩圈)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
Tsit kha tháng guá giâ bô huat(tit),īng liàn--ê hó--bô?
I can’t carry this drum (barrel). May I roll it?
這個桶我抬不起來,用滾轉好不好?
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫