[動詞]揍、打。以拳頭或棍棒用力地打下去。
講無兩句話伊就共對方㧌落去矣。
Kóng bô nn̄g kù uē i tō kā tuì-hong mau--lo̍h-khì--ah.
(講沒兩句話他就把對方揍了。)
[名詞]凹陷。
伊的車門予人挵一㧌。
I ê tshia-mn̂g hōo lâng lòng tsi̍t mau.
(他的車門被撞了個凹陷。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
緣唇向內naih入去。
精疲力盡。
- (1) 孔mau。
- (2) tann tomau--落去。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名
武器名。古代的一種直刺兵器。長柄,一端裝有青銅或鐵製的利刃。
名/形
名
名/動
形像、面容。例:相貌。
外表、外觀。例:全貌。
包攬事務或工作。例:貌事。
買賣。例:貿易。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)