Ctrl+K

搜尋方式

ng-iap


# 臺灣台語常用詞辭典

掩揜

  1. [動詞]遮掩。

    彼兩个人佇巷仔內相掩揜,毋知欲創啥物歹代。

    Hit nn̄g ê lâng tī hāng-á-lāi sio-ng-iap, m̄ tsai beh tshòng siánn-mih pháinn-tāi.

    那兩個人在巷子內互相遮掩,不知道要做什麼壞事情。

  2. [動詞]暗藏別人的東西,想據為己有。

    彼箍歹手爪,不時偷掩揜人的物件。

    Hit khoo pháinn-tshiú-jiáu, put-sî thau ng-iap lâng ê mi̍h-kiānn.

    他手腳不乾淨,時常把人家的東西暗藏起來想據為己有。

    [近義詞] 暗崁
# 台日大辭典台語譯本

掩iap

[其他] uinn-iap(漳)
  1. 無hōo人看tio̍h;偷偷仔。

兩人相掩iap
伊不時掩iap人ê物件。
# 台文華文線頂辭典

ng挹

[華語] 挹;搵;摭掩;藏掖;挾帶;遮掩;隱藏;藏掖
# Maryknoll台英辭典

ng-iap

[華語] 隱藏
[英語] conceal behind the back or in one's clothing

ng-iap

[華語] 掩藏
[英語] conceal behind the back or in one's clothing

有提到「ng-iap」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄