時
年尾、年跟腳。指年終歲暮將近過年的那幾天。
年兜逐家咧攢欲過年攏真無閒。
Nî-tau ta̍k-ê teh tshuân beh kuè-nî lóng tsin bô-îng.
年底大家要準備過年都會非常忙。
年末,歲暮。
- 冬節tī月頭,beh寒tī年兜。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:年終
end of the year
華語:年尾
the end of the year
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫