Ctrl+K

搜尋方式

phah-nuá


# 臺灣台語常用詞辭典

拍撋

  1. [動詞]對易損之物粗暴處理。

    這領衫料身遮爾仔好,毋通烏白拍撋。

    Tsit niá sann liāu-sin tsiah-nī-á hó, m̄-thang oo-pe̍h phah-nuá.

    這件衣服材質這麼的好,不要胡亂粗暴搓洗。

  2. [名詞]韌性、耐力。

    這領拍鐵仔褲較有拍撋。

    Tsit niá phah-thih-á-khòo khah ū phah-nuá.

    這件牛仔褲比較耐洗。

    伊是一个有拍撋的人,毋驚任何的拖磨。

    I sī tsi̍t ê ū phah-nuá ê lâng, m̄ kiann jīm-hô ê thua-buâ.

    他是一位有韌性的人,不怕任何的折磨。

    [近義詞] 徛起擋頭
# 台日大辭典台語譯本

打撋

  1. 對易損ê物件粗魯處理。

    綢緞khah buē堪得打撋;傷重ê病人是buē堪得hōo你打撋。
  2. 耐用。

    有打撋;無打撋。
# 台文華文線頂辭典

phah-nuá (phah-nóa)

[華語] 操勞

有提到「phah-nuá」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄