動
搏命。不顧一切的豁出性命。
你若共伊磕著,我就佮你拚命。
Lí nā kā I kha̍p--tio̍h, guá tō kah lí piànn-miā.
你如果侵犯他,我就和你拚命。
副
竭力、賣力。
拚命趁錢
piànn-miā thàn-tsînn
拼命賺錢
努力phah拚。
- 拚命做。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:拼命
risk one's life
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫