動
吹氣。
形容小孩子成長快速,好像氣球一樣一吹就膨脹。
這个囡仔袂輸咧歕風咧,大甲遮爾緊。
Tsit ê gín-á bē-su teh pûn-hong--leh, tuā kah tsiah-nī kín.
這個小孩子好像在吹氣球似的,長得這麼快。
吹氣。
- pûn風雞kui chiah會phòng
- khah慘pûn風=指囡仔大足緊。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:吹風
blow air, inflate with wind or air, blow into, breathe in
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫