Ctrl+K

搜尋方式

puann-hì


# 臺灣台語常用詞辭典

搬戲

[分類] 戲劇、音樂
  1. [動詞]演戲、表演。

    戲班咧搬戲。

    Hì-pan teh puann-hì.

    戲班在演戲。

    [近義詞] 表演做戲演戲
  2. [動詞]引申為裝模作樣。

    伊閣咧搬戲矣,你毋通予伊騙去!

    I koh teh puann-hì--ah, lí m̄-thang hōo i phiàn--khì!

    他又在裝模作樣了,你別被他騙了!

    [近義詞] 假仙
# 台日大辭典台語譯本

搬戲

  1. 演戲。

# 台文華文線頂辭典

搬戲

[華語] 扮戲;唱戲;演戲
# Maryknoll台英辭典

puann-hì

[華語] 演戲
[英語] put on a play, a stage play

有提到「puann-hì」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄