動
演戲、表演。
戲班咧搬戲。
Hì-pan teh puann-hì.
戲班在演戲。
引申為裝模作樣。
伊閣咧搬戲矣,你毋通予伊騙去!
I koh teh puann-hì--ah, lí m̄-thang hōo i phiàn--khì!
他又在裝模作樣了,別被他騙了!
演戲。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:演戲
put on a play, a stage play
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫