Ctrl+K

搜尋方式

sai-pak-hōo


# 臺灣台語常用詞辭典

西北雨

  1. [名詞]熱雷雨、雷陣雨。臺灣溼熱的夏季午後,因為空氣受太陽輻射加熱作用,使得強烈上升氣流發展形成積雨雲所下的雨。此雨特徵為強度大、雨時短、雨區小、常伴有雷電和短暫強風。

    西北雨落袂過田岸。

    Sai-pak-hōo lo̍h bē kuè tshân-huānn.

    雷陣雨過不了田的邊界。形容夏天午後雷陣雨來得急,去得快。

    [近義詞] 陣雨
# 台日大辭典台語譯本

西北雨

  1. 熱天過晝ê急陣雨。

西北雨落bē過田岸=hit旁落這旁bē落。
# iTaigi 華台對照典

西北雨

[華語] 太陽雨
[資料提供] Chenwujack Chen

西北雨

[華語] 驟雨
[資料提供] Chenwujack Chen
# 台文華文線頂辭典

西北雨

[華語] 西北雨;陣雨;雷雨;暴雨
# Maryknoll台英辭典

sai-pak-hōo

[華語] 陣雨
[英語] sudden rain shower

有提到「sai-pak-hōo」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄