Ctrl+K

搜尋方式

sūn-suà


# 臺灣台語常用詞辭典

順紲

[異用字] 順續
[分類] 副詞
  1. [副詞]順便。

    你若欲去買菜,順紲去共我納電火錢。

    Lí nā beh khì bé tshài, sūn-suà khì kā guá la̍p tiān-hué tsînn.

    你如果要去買菜,順便幫我繳電費。

    [近義詞] 順手綴手乘紲
# 台日大辭典台語譯本

順續

[其他] sūn-suà
  1. 同時做。

順續為我買--來。
# 台文華文線頂辭典

順suà (順sòa)

[華語] 附帶

順suà (順sòa)

[華語] 捎帶

順suà (順sòa)

[華語] 捎帶腳

順suà (順sòa)

[華語] 帶手兒

順suà (順sòa)

[華語] 得便

順suà (順sòa)

[華語] 趁便

順suà (順sòa)

[華語] 順便

順suà (順sòa)

[華語] 順帶

順suà (順sòa)

[華語] 順腳

順紲

[其他講法]
[華語] 附帶

順紲

[其他講法]
[華語] 趁便

順紲

[其他講法]
[華語] 順便
# 台灣白話基礎語句

sūn-suà

[華語] 順便
[英語] to do something at one's convenience
Lí nā khì iû-piān-kio̍k,sūn-suà kā guá bé nn̄g-tiunn iû-phiò,hó--bô?
If you go to the post office, while you are on your way, will you please buy a couple of stamps for me?
你若到郵政局,順便給我買兩張郵票好嗎?

sūn-suà

[華語] 順便
[英語] along with, at one's convenience
Lí ná bueh khì ke-á,sūn-suà kā guá bé tsi̍t-lia̍p tiān-kiû tńg--lâi.
When you go to town, (while you are buying things) buy me an electric light bulb.
你若要上街,順便替我買一個電泡回來

sūn-suà

[華語] 孫
[英語] grandchildren
# Maryknoll台英辭典

sūn-suà

[華語] 順便
[英語] along with, at one's convenience

sūn-suà

[華語] 順便
[英語] along with, at one's convenience

有提到「sūn-suà」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄