鑽石，是金工珠寶設計的核心，以其無與倫比的硬度（摩氏硬度 10）和璀璨光澤著稱。其價值取決於 4C 標準：顏色（無色至彩色，無色最珍貴）、淨度（內部瑕疵程度，無瑕最稀有）、車工（影響火光、閃光和光彩）、以及克拉重量（重量單位，越大越珍貴）。 鑽石不僅是美麗的裝飾，更是永恆與珍貴的代名詞。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(礦)金剛石。
鋼玉，用來修理陶器。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫