形
糾纏、麻煩。
這號症頭實在誠觸纏。
Tsit-lō tsìng-thâu si̍t-tsāi tsiânn tak-tînn.
這種病症實在很麻煩。
故障；麻煩。
- Tāi-tsì觸纏
- 家運觸纏
- chit號病真觸纏。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：麻煩，糾纏
troublesome, inconvenient, trouble somebody, bother
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫