動
止咳。治療咳嗽,使咳嗽停止。
克制住癮頭。
這个酒鬼若無三罐栽落去,是袂當硩嗽的。
Tsit ê tsiú-kuí nā bô sann kuàn tsai--lo̍h-khì, sī bē-tàng teh-sàu--ê.
這個酒鬼如果沒有大喝三罐,是不會覺得過癮滿足的。
用藥等鎮嗽。
- 食冰糖壓嗽。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:鎮咳,治咳
relieve a cough, be coughing
華語:止咳
cure or relieve a cough
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫