形
形容人因為肉體或精神遭受折磨而感到不舒服。
聽著實驗失敗的消息,我感覺真痛苦。
Thiann-tio̍h si̍t-giām sit-pāi ê siau-sit, guá kám-kak tsin thòng-khóo.
聽到實驗失敗的消息,我感到非常痛苦。
艱苦。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:痛苦
英語:anguish, passion, musery, suffering
The government must know the misery of the ordinary people.
政府須了解老百姓的痛苦
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫