動
點醒、暗示。
你若看伊做了毋著，著共伊點拄一下。
Lí nā khuànn i tsò-liáu m̄-tio̍h, tio̍h kā i tiám-tuh--tsi̍t-ē.
你要是發現他做錯了，得提點他一下。
私下忠告，暗示。
- 偷點拄。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：提醒
give a hint what to do, warn of danger (often secretly or privately) by a sign, wink or hint not generally understood
華語：提醒，暗示
give a hint what to do or to warn of danger
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫