動
事情出了差錯。
代誌去予伊舞一下重耽去。
Tāi-tsì khì hōo i bú tsi̍t-ē tîng-tânn--khì.
事情被他搞得出差錯了。
錯誤。
- 聽了重誤
- 講話重誤
- tāi-tsì重誤。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:出錯
華語:失誤
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
華語:錯誤
making a mistake (in an account), repeating a story over again either by mistake or deceitfully, commit an error
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫