Ctrl+K

搜尋方式

tńg-tsâi


# 臺灣台語常用詞辭典

轉臍

[異用字] 斷臍
[分類] 生養老死
  1. [動詞]指生產後,把臍帶切斷的動作。

    查某囝教娘嬭轉臍。

    Tsa-bóo-kiánn kà niû-lé tńg-tsâi.

    女兒教母親切斷臍帶。以前生產多在家裡由母親接生,所以這句話有外行領導內行的意思。

# 台日大辭典台語譯本

斷臍

  1. Kā嬰仔ê臍帶剪斷。

# 台文華文線頂辭典

剸臍

[華語] 斷臍
# Maryknoll台英辭典

tńg-tsâi

[華語] 接生
[英語] cut the navel string at birth of infant

tńg-tsâi

[華語] 斷臍帶
[英語] cut the navel string of a newborn child

有提到「tńg-tsâi」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄