奏

動

1. 吹彈樂器。

   奏樂

   tsàu-ga̍k

   演奏音樂

2. 古代下屬對上司報告。

   啟奏

   khé-tsàu

3. 打小報告。

   你毋驚伊去奏你的歹話？

   Lí m̄-kiann i khì tsàu lí ê pháinn-uē.

   你不怕他去打小報告說你壞話？

灶

名

1. 用來生火烹飪的設備。大多以磚土、石塊等材質砌成。

   大灶

   tuā-tsàu

2. 屠宰場。

   豬灶

   ti-tsàu

   殺豬的地方

量

1. 計算家庭的單位。一家有一口灶，所以用灶來計算家庭，通常「口灶」連用。

   三口灶

   sann kháu tsàu

   三戶人家

灶

1. 煮菜ê設備。

2. 屠宰場。

• (1) 灶腳；灶君＝灶ê神； 鼎灶＝鼎kap灶。
• (2) 牛灶； 豬灶。

奏

1. 奏上。

2. 中傷。

• (1) 奏皇帝；奏樂。
• (2) 有人tuì阮老父奏我ê tāi-tsì；奏pháinn話。

tsàu

華語：亂說、奏
英語：to report to the throne, to tattle to superiors

You tattled to the priest about my faults.
你向神父亂說我的壞話

tsàu

華語：奏（樂器）
英語：to play music

Who knows how to play the organ?
什麽人會奏風琴？