數
數目。
十个人
tsa̍p ê lâng
十個人
形
比喻很多、完全。
十喙九尻川
tsa̍p-tshuì káu kha-tshng
人多嘴雜
聲
形
複合的、不純的、繁複的、混亂的。
雜貨
tsa̍p-huè
雜菜麵
tsa̍p-tshài-mī
舌頭拍動ê聲。
無歡喜或後悔ê時舌發出ê聲。
- (1) 食kahtsa̍ptio̍h。
- (2) 你tehtsa̍p啥事; m̄-thangtsa̍plah。
摻雜,種種。
混亂,錯雜,煩雜。
- (1) 雜貨;雜務;雜差;雜色。
- (2) 事真雜; 心肝雜。
數字ê十。
- 十外外
- 十出頭。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫