形
內部紮實不空心的。
樹仔是實腹的,無親像竹仔是空殼的。
Tshiū-á sī tsa̍t-pak--ê, bô tshin-tshiūnn tik-á sī khang-khak--ê.
樹是實心的,不像竹子是空心的。
內部充實。
愚鈍,bē融通。
- (1) 薰吹塞腹bē suh得。
- (2) 伊做人塞腹無變通。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:實心
compact, solid, compressed
華語:實心
solid, not hollow
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫