名
積久發臭難以清潔的油汙。
你的枕頭囊臭油垢味誠重。
Lí ê tsím-thâu-lông tshàu-iû-káu bī tsiânn tāng.
你的枕頭套油汙味很重。
主要指頭毛ê油圬味。
- 頭毛臭油圬無洗bē用得。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：臭油垢味
smelling bad like a filthy shirt or pillow
華語：臭油垢
smelling bad (as filthy shirt or pillow)
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫