［名詞］癩痢頭。也就是頭上生癬或疥瘡而導致部分毛髮脫落。
［形容詞］狗血淋頭。形容被責備得很不堪。
伊予眾人罵甲臭頭。
I hōo tsìng-lâng mē kah tshàu-thâu.
(他被大家罵得狗血淋頭。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
頭生粒仔，生粒仔變禿頭。
- 嫁tio̍h臭頭翁， 捻(liàm)棉chioh， 塞鼻孔
- 臭頭假有豆＝臭頭ê人假bat
- 臭頭濟藥
- 臭頭和尚做無好功德
- 臭頭giâ甕
- hōo人罵kah臭頭
- 十個臭頭九個有豆。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫