Ctrl+K

搜尋方式

tshê


# 臺灣台語常用詞辭典

箠

[異用字] 棰
[分類] 生活用品
  1. [名詞]竹鞭。

    枵雞無畏箠。

    Iau ke bô uì tshuê.

    飢餓的雞為了搶食不怕人用竹鞭鞭打。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 tshêr
三峽偏泉腔 tshêr
臺北偏泉腔 tshê
宜蘭偏漳腔 tshuê
臺南混合腔 tshuê
高雄混合腔 tshuê
金門偏泉腔 tshêr
馬公偏泉腔 tshê
新竹偏泉腔 tshêr、tshê
臺中偏漳腔 tshuê

䠡

[分類] 肢體動作
  1. [動詞]以手撐地,臀部靠著地面,拖行前進。指瘸腿的人或嬰幼兒前進的一種方式。

    會䠡袂爬

    ē tshê bē pê

    會拖著前進但不會爬

  2. [動詞]雙腳或過長的衣物在地上摩擦。

    行路毋通按呢䠡。

    Kiânn-lōo m̄-thang án-ne tshê.

    走路不要這樣拖著走。

棰

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

箠

[其他] tshuê(漳)/tsher(泉)
  1. 竹片或平ê竹鞭。

雞箠
火箠
亦tio̍h箠亦tio̍h糜=教育kiánn兒寬嚴ài適當。
# iTaigi 華台對照典

䠡街按路

[華語] 沿街乞討
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

tshê (chhê)

[華語] 平面上拖

tshê (chhê)

[華語] 拖地

蹉

[其他講法]
[華語] 爬行

蹉

[其他講法]
[華語] 膝行

箠

[其他講法]
[華語] 鞭笞

首頁
搜尋
收藏
紀錄