副
起初、起先。剛開始的時候。
我初初佮伊熟似的時，伊拄高中出業。
Guá tshoo-tshoo kah i si̍k-sāi ê sî, i tú ko-tiong tshut-gia̍p.
我剛認識他的時候，他剛好高中畢業。
tú開始。
- 初初發
- 初初穿。
粗俗，粗線條。
- 粗粗腹腸m̄敢食茯苓糕＝上等料理出菜ê時講謙順ê話。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：粗品
英語：ordinary, common
This is something very ordinary (nothing special) please accept it. (said, when presenting a gift.)
這件東西沒有什麼價值，請你收下
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫