Ctrl+K

搜尋方式

tshù-pinn


# 臺灣台語常用詞辭典

厝邊

[異用字] 茨邊
  1. [名詞]鄰居。

    阮的厝邊攏誠好鬥陣。

    Guán ê tshù-pinn lóng tsiânn hó tàu-tīn.

    我們的鄰居們都很好相處。

  2. [名詞]房子的旁邊、附近。

    你莫佇阮厝邊燒物件。

    Lí mài tī guán tshù-pinn sio mi̍h-kiānn.

    你不要在我家旁邊燒東西。

    [近義詞] 厝角頭
# 台日大辭典台語譯本

厝邊

  1. 厝ê附近,鄰人。

厝邊鄰右
厝邊頭尾
千銀買厝,萬銀買厝邊。
# 台文華文線頂辭典

厝邊

[華語] 街坊;鄰人;鄰居
# Maryknoll台英辭典

tshù-pinn

[華語] 鄰居,隔壁
[英語] neighbor, neighborhood

tshù-pinn

[華語] 鄰居
[英語] neighbors

有提到「tshù-pinn」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄