招

動

1. 邀、邀請。

   明仔載我欲招伊去𨑨迌。

   Bîn-á-tsài guá beh tsio i khì tshit-thô.

   明天我要邀他一起出去玩。

2. 招贅。

   伊毋是娶某，是予𪜶某招的。

   I m̄ sī tshuā-bóo, sī hōo in bóo tsio--ê.

   他不是娶老婆，是讓他老婆招贅的。

3. 帶來生小孩的機運。

   招小弟

   tsio sió-tī

   帶來生男孩的運氣

4. 公開收取。

   招生

   tsio-sing

   招標

   tsio-pio

   招商

   tsio-siong

招

1. (姓)

2. 募集。

3. 招伴。

4. 男入女門ê結婚。

5. 死刑犯背插記載罪狀ê牌。

• (2) 招股株；招兵。
• (3) 伊來招我；招伊做陣去。
• (4) 招kiánn婿；hōo人招。
• (5) 插招。

蕉

1. 芭蕉。

• 芎蕉
• 粉蕉
• 蕉葛＝芭蕉布。

招

華語：招贅

tsio

華語：順便喚⋯⋯、勸誘
英語：to call for, to canvass for

Call for me on your way to the park.\My boy has to study, don’t you always be coming around and beging (inviting) him to go to the movies.
當你赴公園時，順便換我同去/我的孩子要讀書，你不要常常來約他同去看電影