動
化妝、打扮。
欲去食桌，著愛小妝娗一下，才袂失人的禮。
Beh khì tsia̍h-toh, tio̍h-ài sió tsng-thānn--tsi̍t-ē, tsiah bē sit lâng ê lé.
要去赴宴，得要稍微打扮一下，才不會對人家失禮。
名
裝飾、裝飾品。
用樹椏來做妝娗。
Īng tshiū-ue lâi tsò tsng-thānn.
用樹枝來做裝飾。
化妝，豔飾。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：化妝
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
華語：化妝
apply make up
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫